4月22日から26日米国、オレゴン州ポートランド市にて開催のSpecialty Coffee Expo2020 Portlandが中止の決定がなされました。代替えがなく中止です。

はじめて、SCAAの大会に参加したのは2001年のマイアミですのでもう20年たちます。2004年のアトランタの大会では「日本のスペシャルティコーヒーについて」口頭発表しています。発表後、胃がキリキリ痛み、胃が破けるのではないかと思うくらいでした。

Hello Toshihide,
After many weeks of discussions with our partners regarding the impacts of COVID-19 on SCA events, today we are sad to announce that the 2020 Re:co Symposium and Specialty Coffee Expo scheduled to take place in Portland in April are now canceled.

また、フランスのモンペリエで開催予定のASIC(2018はポートランド、2016は雲南）は、2年に1度ですので1年開催が延期されました。

ポートランドのASICでも口頭発表しましたが、それまで日本の学会で場数を踏みましたし、かつネイティブの発音のレッスンを受けましたので、程よい緊張で話せました。
とわいうものの、もうやりたくないのが本音です。


ASIC (Association for the Science and Information on Coffee) had originally planned to organize its next 28th biannual conference in June 2020 in Montpellier (France). Because of the worldwide coronavirus outbreak and uncertainties in holding and participating to international public events, we regret to inform you that the 28th ASIC 2020 Conference on Coffee Science will be postponed by one year to 28 June – 1 July 2021 and will take place in Montpellier SupAgro (France). We realize that this change represents drawbacks which we hope most of you will understand. We do hope also that you will agree with our decision guided by caring about the safety and health of all of you.